Brit - My prerogative { tradução }

:: Se liga capetta xd ::

Eles dizem que eu sou louca
Eu não me importo mesmo
Esse é um direito meu

Eles dizem que eu sou indecente
Mas eu não dou a mínima
Pegar garotos é o meu meio de vida

Alguns me perguntam coisas
"Porque eu sou tão verdadeira?"
Mas eles não me entendem;
Eu realmente não entendo qual é a da minha irmã
Se esforçando para fazer tudo certo

Todo mundo está falando todas essas coisas sobre mim
Porque eles não me deixam simplesmente viver?
Eu não preciso de permissão
Eu tomo minhas próprias decisões
Esse é um direito meu
É como eu quero viver

Eles não podem me dizer o que fazer
Não me leve a mau
Eu não estou falando besteira
Narcisismo não é a minha praça
Todos esses relacionamentos estranhos
Realmente me deixam pra baixo [...]

Você não pode me dizer o que fazer
Porque eu não posso viver minha vida sem todas as coisas que as pessoas falam?
Todo mundo está falando todas essas coisas sobre mim
Porque eles não me deixam simplismente viver?
Eu não preciso de permissão
Eu tomo minhas próprias decisões
Esse é um direito meu

Lindsay Lohan - Rumors { trecho }

Why can't you just let me
Do the things I wanna do
I just wanna be me
I don't understand why
Would you wanna bring me down
When I'm only having fun
I'm gonna live my life (but not the way you want me to)

I'm tired of rumors starting
I'm sick of being followed
I'm tired of people lying
Saying what they want about me
Why can't they back up off me
Why can't they let me live
I'm gonna do it my way
Take this for just what it is

Seu Jorge - Chatterton

Chatterton, suicidou
Kurt Cobain, suicidou
Vargas, suicidou
Nietzsche, enloqueceu
E eu, não vou nada bem

Chatterton, suicidou
Cléopatra, suicidou
Isocrates, suicidou
Goya, enloqueceu
E eu, não vou nada nada bem

Chatterton, suicidou
Marc-Antoine, suicidou
Van Gogh, suicidou
Schumann, enloqueceu
E eu puta que pariu não vou nada bem...

Jesse McCartney - Why don't you kiss her { tradução }

Nós somos melhores amigos
E dividimos nossos segredos
Ele sabe tudo que eu penso
Mas ultimamente algo mudou

Enquanto eu deito acordada na cama
Uma voz aqui dentro da minha cabeça
Calmamente diz:
Por que você não o beija
Por que você não conta pra ele
Por que você não o deixa ver
Os sentimentos que você esconde

Por que ele nunca saberá
Se você não mostrar
Como se sente por dentro

Eu estou com medo de fazer aquele primeiro passo
Apenas um toque e nós
Poderíamos atravessar a linha
E toda vez que ele se aproxima
Eu nunca quero deixá-lo partir
Confessá-lo o que meu coração sabe
Abraçá-lo perto de mim

Por que você não o beija
Por que você não conta pra ele
Por que você não o deixa ver
Os sentimentos que você esconde

Por que ele nunca saberá
Se você não mostrar
Como se sente por dentro

O que ele diria
Eu imagino que ele apenas iria embora
Ou ele me prometeria
Que ele está aqui pra ficar
Me machuca esperar
E eu continuo me perguntando

Por que você não o beija
Por que você não conta pra ele
Por que você não o deixa ver
Os sentimentos que você esconde

Por que ele nunca saberá
Se você não mostrar
Como se sente por dentro

Por que você não o beija (diga que você o ama)
Por que você não conta pra ele (diga que você precisa dele)
Por que você não o deixa ver

Os sentimentos que você esconde
Por que ele nunca saberá
Se você não mostrar
Como se sente por dentro...

NX Zero - Apenas mais uma de amor

Eu gosto tanto de você que até prefiro esconder
deixo assim ficar subentendido
como uma idéia que existe na cabeça
e não
tem a menor pretenção de acontecer.
Eu acho isso tão bonito
de ser abstratro, baby
a beleza é mesmo tão fulgaz
é uma ideia que existe na cabeça e não
tem a menor pretenção de acontecer
Pode até parecer fraqueza
pois que seja fraqueza então.
A alegria que {vc} me dá
isso vai sem eu dizer
E se amanhã não for nada disso,
caberá só a mim esquecer
(e eu vou sobreviver)
O que eu ganho e o que eu perco
ninguém precisa saber
Eu gosto tanto de você
que até prefiro esconder
deixo assim ficar subentendido
é uma idéia que existe na cabeça
e não
tem a menor pretenção de acontecer
Pode até parecer fraqueza
pois que seja fraqueza então.
A alegria que me dá
isso vai sem eu dizer
E se amanhã não for nada disso,
caberá só a mim esquecer