segunda-feira, 7 de julho de 2008

Chantal Kreviazuk - Weight of the world

I used to carry the weight of the world
Eu costumava carregar o peso do mundo
And now all I wanna do is spread my wings and fly
E agora tudo o que eu quero fazer é abrir as minhas asas e voar
I don't know why I was so afraid
Eu não sei porquê eu estava com tanto medo
All the time memories seemed to bother me
O tempo todo memórias pareciam me encomodar
My whole life I used to carry the qeight of the world
Em toda a minha vida costumava carregar o peso do mundo
And now all I wanna do is spread my wings and fly
E agora tudo o que eu quero fazer é abrir as minhas asas e voar
I don't know why I was so ashamed
Eu não sei porquê eu estava tão envergonhada
Such a waste of time
Uma perda de tempo
And I don't know who I was trying to be
E eu não sei quem eu estava tentando ser
All those lies
Todas aquelas mentiras
I used to carry the weight of the world
Eu costumava carregar o peso do mundo
And now all I wanna do is spread my wings and fly
E agora tudo o que eu quero fazer é abrir as minhas asas e voar
Oh and there's always something
Oh e sempre há algo
Or somebody right behind
Ou alguém bem atrás
Well we're not meant to be everything
Bem, nós não pretendemos ser tudo
We're just a piece
Nós somos apenas um "pedaço"
So spread your wings
Então abra as suas asas
Oh I don't know why I was so afraid
Oh Eu não sei pq eu estava c/ tanto medo
All the time
O tempo todo
I used to carry the weight of the world
Eu costumava carregar o peso do mundo
And now all I wanna do is spread my wings and fly
E agora tudo o que eu quero fazer é abrir as minhas asas e voar